And now for something completely different...

Y aqui estoy otra vez! dispuesta a escribir una nueva entrada, con mirada llameante por la emocion de escribir y empuñando una pluma de aguila goteando tinta en mi mano izquierda (bueno eso no porqe seria complicado escribir asi en un ordenador, pero lectores mios vosotros imaginadme asi de poetica...) 
Sabeis que¿? voy a poner la letra de una preciosa cancion, ALWAYS LOOK ON THE BRIGHT SIDE OF LIFE sale al final de la peli La vida de brian, de los geniales Monty Python, realmente vale la pena verlos, esta pelicula, los caballeros de la tabla cuadrada y su serie The flying cyrcus. Bueno a lo que iba la letra: 

En inglés:

Some things in life are bad

They can really make you mad

Other things just make you swear and course

When you're chewing on life's gristle

Don't grumble, give a whistle

And this will help things turn out for the best

 And... always look on the bright side of life

Always look on the bright side of life

If life seems jolly rotten

There's something you've forgotten

And that's to laugh and smile and dance and sing.

When you're feeling in the dumps

Don't be silly chumps

Just purse your lips and whistle -that's the thing.

And... always look on the bright side of life

Always look on the light side of life

For life is quite absurd

And death's the final word

You must always face the curtain with a bow

Forget about your sin - give the audience a grin

Enjoy it -it's your last chance anyhow

So always look on the bright side of death

Just before you draw your terminal breath

Life is a piece of shit

When you look at it

Life is a laugh and death a joke, it's true

You'll see it's all a show

Keep'em laughing as you go

Just remember that the last laugh is on you

And always look on the bright side of life...

Always look on the bright side of life... 

(Come on guys cheer up!)

Always look on the bright side of life...

Always look on the bright side of life...

(Worse things happen on the sea, you know)

Always look on the bright side of life

(I mean what have you got to lose)

(You know, you come from nothing - you're going back to nothing.

What have you lost? Nothing!)

 Y en Español!:

Algunas cosas en la vida son malas

Pueden hasta volverte loco

Y otras cosas te hacen despotricar y maldecir

Cuando tu vida este en ruinas

No te quejes y ponte a silbar

Silbar te ayuda a mejorar las cosas

Y... siempre mira el lado brillante de la vida

Siempre mira el lado brillante de la vida

Si te parece que la vida apesta 

Hay algo que se te olvido

Reir, sonreir y bailar y cantar

Cuando te sientas decaer 

No seas un pobre estupido

Junta tus labios y silba, eso basta

Y... Siempre Mira el lado brillante de la vida...

... Siempre Mira el lado luminoso de la vida...

Si la vida es absurda Y la muerte, la ultima salida

Recuerda que debes despadirte con una reverencia 

Olvida tus pecados - da a la audiencia una gran sonrisa 

Diviertete! a fin de cuentas es tu última oportunidad 

Así que... mira siempre el lado brillante de la muerte

Antes de dar el ultimo suspiro

La vida es unae mierda

Cuando te paras a pensarlo

La vida es para risa y la muerte una broma, es cierto

Verás como todo es un show

La gente riendose igual que tu

Pero recuerda que el ultimo en reir seras tú

Y Siempre Mira el lado brillante de la vida...

Siempre Mira el lado bueno de la vida...

(¡Vamos, chicos, arriba ese ánimo!)

Siempre Mira El Lado Brillante De La Vida...

Siempre Mira El Lado Brillante De La Vida...

(Cosas peores ocurren en el mar, ¿sabes?.)

Siempre Mira El Lado Brillante De La Vida...

(Me explico - ¿Qué tienes que perder?)

(¿Sabes?, vienes de la nada - vuelves a la nada. ¿Qué has perdido? 

¡Nada!)

Genial no os parece¿? aqui dejo el video:  

http://www.youtube.com/watch?v=HFSAffL-nHU

Que mas decir¿? muchas gracias por leerlo hasta el final! ^.^ 
P.D. No se si se me ha publicado bien porqe la letra me sale muy muy separada en la vista previa, pero en editar no hay manera de arreglarlo porqe no me sale ese error asique si os sale tan espantosamente mal como me esta saliendo, lo siento mucho T.T 

I hate putting titles

HEYYYY queridos lectores eventuales pensabais que no iba a volver¿? pues HERE I AM AGAIN. he estado como... mas de un mes? desaparecida de este lugar porqe ya sabeis la @#&=##@ (esqe no queda bien escribir palabrotas aqui) SELECTIVIDAD me lo impidio ¬¬" me imagino qe esos dias mas o menos la mitad de los usuarios de internet ha desaparecido I guess almost half the users of internet have been there doing the f*** examns bueno as you can see from my strange costumbre de escribir medio en ingles (si... estoy un poco boboncia lo se...) pues me gustaria estudiar filologia inglesa en la complutense!! si todo va bien en unos meses sere una alumna mas dando vueltas por la universidad mas perdida que un murcielago en la seccion de lamparas del leroy merlin... la verdad es que no estoy nada segura de encajar en ese mundillo pero bueno, como tampoco encajo en mi mundillo actual supongo qe da igual, mi vida seguira igual de lentaaaaaaa y anodina (estas ultimas palabras hay que imaginarlas de color gris y pronunciadas con len.ti.tud.) 
Cambiando de tema TENGO UN MACBOOK Air!!! woaah  aun ni me lo creo pero si! estoy escribiendo desde el ahora mismo! y bueno que decir solo hay tres palabras para describirlo es. absolutamente. fantabuloso.! 
y ahora mi seccion de libros! (deberia ponerle un nombre cutre como los de los programas de la tele). Me he leido Vida de una geisha, la verdadera historia, escrita por Mineko Iwasaki, la historia de porque se escribió es bastante curiosa la verdad supongo que todos conoceis el libro y la pelicula de Memorias de una geisha bueno pues este libro fue escrito por un hombrecillo con la ayuda de Mineko qe decidio revelarle algunos de los secretos de las geishas pero con la condicion de que no la nombrase bueno pues lo hizo, escribió un best seller y la nombro (ademas de que escribio montones de errores y ridiculeces en ese libro como lo del mizuage...) por lo qe Iwasaki decidio escribir su propio libro. Memorias de un geisha como historia ficiticia esta muy bien y a mi la pelicula siempre me ha gustado mucho, pero en cuanto descubres qe la mitad de las cosas sobre la cultura de las geishas de las que habla que, en realidad tampoco son tantas, son un FAKE, mentira! pues te... decepciona bastante como me paso a mi por eso A TODOS los qe habeis visto o leido Memorias de una geisha o sois de los que decis buah las geishas? esas son las putas japonesas no? en serio LEED VIDA DE UNA GEISHA de Mineko Iwasaki, una auntentica geisha.




Hablando de cosas bastante tristes... tengo que decir que ayer por la noche murio el abuelo de mi mejor amiga, era una buena persona, de esos hombres mayores a los que es imposible no cojerles cariño, aunque no les conozcas muy a fondo, y... bueno solo quiero decir, descansa en paz, porque nadie de los que nos encontramos contigo en la vida te olvidaremos y... de ese modo sigues aqui con todos los que te querian.
Lo siento de verdad si no estoy haciendo bien al decir esto aqui pero creia qe debia dedicarle como minimo un parrafo ya que era el abuelo de una de las personas mas importantes de mi vida...




Muchas gracias por leerme y haber llegado hasta el final de la publicacion ^.^

William

Me he comprado un libro de sonetos de shakespeare edicion bilingue!!>.< (lo se... sueno como una empollona/nerd/loca sin vida pero me da igual sigo igual de feliz con mi libro nuevo!!!)
voy a copiar uno de ellos que me parecio curioso primero en ingles y luego la traduccion! ^.^
#  VIII:
Music to hear, why hear'st thou music sadly?
Sweets with sweets war not, joy delights in joy.
Why lovest thou that which thou receivest not gladly,
Or else receivest with pleasure thinne annoy?

If the true concord of well tunned sounds,
By unions married, do offend thine ear,
They do but sweetlychide thee, who confounds
In singleness the parts that thou shouldst bear

Mark how one string, sweet husband to another,
Strikes each in each by mutual ordering,
Resembling sire and child and happy mother
Who all in one, one pleasing note do sing.

Whose spechless song, being many, seeming one,
Sing this to thee: 'thou single wilt prove none'

Nº VIII:
¿Por qué su son te apena, hermosa música?
Lo dulce en paz está con la dulzura.
¿A qué amar lo que no te regocija
o tomar con agrado lo que enoja?

Si la armonía de notas acordes
que bien casan ofende a tus oídos
qué dulce es su castigo, y cómo yerras
aislándote en la parte que te toca.

Mira cómo una cuerda, de otra esposa,
vibra y mutuamente ambas se afinan
cual padre, hijo y madre satisfecha
que, juntos, cantan una melodía;

Su canto múltiple que parece uno
dice sin voz: "no serás, solo, nada"

Bonito verdad¿? a mi me gusta muchisimo más en inglés me parece que la traducción pierde mucho pero bueno... Arigato gosaiimasite! >.< Gracias por leerlo (si esque alguien alguna vez lee mi blog, perdido en internet xD)

Untitled...

Hi everyone!!! bueno ya me he hecho un blog. Por fin voy a poder empezar a escribir tonterias, hablar de musica, libros, esgrima, lobos y muchas cosas mas! Muahahaha...

Pues... venga en esta primera entrada voy a recomendar cosas chachis que me gustan!

el ultimo libro qe me he leido y por cierto me ha encantado ha sido Carta al rey de Tonke Dragt, tambien hay una pelicula qe se ha traducido como Honor de caballero, pero en mi opinion es bastante mala, le quita la esencia al libro (la esencia¿? qe cosas mas raras digo -.-") el libro es de tipo medieval, ya sabeis, caballeros, accion, espadas, un largo viaje y peligroso viaje y unos malos malisimos qe le dan emocion a la historia!. Tambien deberiais hecharle un vistazo a Los juegos del hambre de Suzanne Collins (mucha accion, sangre, emocion y como no, un toque romantico), la saga de Harry Potter (en serio, los libros son geniales no os conformeis con las peliculas) Drácula (un clásico), la trilogía de La materia oscura de Philip Phulman (tambien hay una pelicula, la brújula dorada, pero con respecto al libro es... una enorme basura) Marina de Carlos Ruiz Zafon y bueno muchisimos mas que ya ire poniendo pero como no os quiero aburrir a los que seguis leyendo esta entrada voy a pasar a los animes y mangas!

El manga de Fruits Basket es buenisimo, pero no veais el anime porque se queda en el sexto tomo y cambia muchas cosas de la trama miraros el manga (si no lo quereis comprar en submanga.com lo podeis leer online ^^) tambien en anime y manga como preifirais porque los dos son buenisimos deveriais ver Paradise Kiss y Nana ah y en anime porque no se si hay manga, mirad Kuroshitsuji! y tambien Vampire knight! >.<

ah! se me olvidaba si os gustan las peliculas de anime El viaje de Chihiro y El castillo ambulante son buenisimas!

Fuera de lo que son peliculas de anime (vamos peliculas normales y corrientes) teneis qe ver Shakespeare in love, Moulin rouge, Amelie, La vida de Brian, Big fish, Sweeney tood, Beetlejuice, Eduardo manostijeras, Repo the genetic opera, P.S. te quiero, y ya no se me ocurren mas pero don't worry ya dire otras.

Y asi a lo tonto se me ha olvidado presentarme! bueno tampoco me gusta ir describiendome por internet ahi, a lo loco, asi que digamos que me llamo Anderea o Andy, soy una chica por si algun cretino piensa que Andy es solo nombre de chico y... ya esta! Arigatto gosaiimasite o muchas gracias por leer hasta el final esta primera entrada! >.<